Название статьи:
Возможности использования метафоры в формировании межкультурной компетентности
Авторы: Трофимова Е.Л., кандидат психологических наук, доцент, кафедра социальной и экономической психологии, Байкальский государственный университет экономики и права, 664003, г. Иркутск, ул. Ленина, 11,
trofimova-bgy@mail.ru,
Терехова Т.А., доктор психологических наук, профессор, кафедра социальной и экономической психологии, Байкальский государственный университет экономики и права, 664003, г. Иркутск, ул. Ленина, 11,
terehovata@mail.ru Для цитирования:
Трофимова Е. Л. Возможности использования метафоры в формировании межкультурной компетентности / Е. Л. Трофимова, Т. А. Терехова // Известия Иркутской государственной экономической академии. — 2015. — Т. 25, № 4. — С. 708–716. — DOI : 10.17150/1993-3541.2015.25(4).708-716.
В рубрике:
ОБЩАЯ И СОЦИАЛЬНАЯ ПСИХОЛОГИЯ
Год: 2015 Том: 25 Номер журнала: 4
Страницы: 708-716
Тип статьи: Научная статья
УДК: 159.922.4
DOI: 10.17150/1993-3541.2015.25(4).708-716
Аннотация:
При организации учебной и внеучебной деятельности в школе и вузе в соответствии с требованиями федеральных государственных образовательных стандартов обозначились задачи по оптимизации взаимодействия между школьниками и студентами - представителями разных национальных культур, помощи учащимся в адаптации к новой этнокультурной среде, обучении основам межэтнического сотрудничества, воспитании позитивной этнической и гражданской идентичности, формировании межкультурной компетентности. В процессе обучения именно через народные сказки можно познакомить подрастающее поколение с национальным характером, обычаями, менталитетом и культурой того или иного народа, так как благодаря метафоричности сказка без лишних нравоучений в иносказательной форме сохраняет и передает свой глубоко философский смысл для представителей разных поколений. В статье предложена авторская методическая разработка практического семинара-мастерской «Метафора как способ формирования межкультурной компетентности». Анализируются результаты, полученные при апробации данного семинара.
Ключевые слова: межкультурная компетентность, национальное сознание, национальное самосознание, метафора, ассоциации, сказка как отражение национального сознания
Информация о статье: Дата поступления 7 мая 2015 г.; дата принятия к печати 30 июня 2015 г.; дата онлайн-размещения 31 августа 2015 г.
Список цитируемой литературы: - Арутюнова Н. Д. Метафора и дискурс / Н. Д. Арутюнова // Теория метафоры / под ред. Н. Н. Попова. - М. : Прогресс, 1990. - С. 5-32.
- Вяткин А. П. Кризис социальной идентичности и личностное конструирование экономических ролей / А. П. Вяткин // Психология в экономике и управлении. - 2014. - № 2. - С. 5-13.
- Геранюшкина Г. П. Теоретический анализ феномена выученной беспомощности как полевого поведения / Г. П. Геранюшкина // Психология в экономике и управлении. - 2013. - № 2. - С. 53-56.
- Карнышев А. Д. Межэтническое взаимодействие и межкультурная компетентность / А. Д. Карнышев, М. А. Винокуров, Е. Л. Трофимова. - Иркутск : Изд-во БГУЭП, 2009. - 323 с.
- Крысько В. Г. Этнопсихологический словарь / В. Г. Крысько. - М. : МПСИ, 1999. - 239 с.
- Кыштымова И. М. Психосемиотика креативности / И. М. Кыштымова. - Иркутск : Изд-во Иркут. гос. ун-та, 2008. - 579 с.
- Личность в парадигмах и метафорах : ментальность - коммуникация - толерантность / под ред. В. И. Кабрина. - Томск : Изд-во Том. ун-та, 2002. - 262 с.
- Ожегов С. И. Словарь русского языка / С. И. Ожегов. - М. : Рус. яз., 1989. - 750 с.
- Психология межкультурной компетентности : сущность, региональная специфика, технологии формирования / А. Д. Карнышев, Т. А. Терехова, Е. Л. Трофимова, Л. В. Скорова, Е. А. Иванова, О. А. Карнышева. - Иркутск : Репроцентр А1, 2012. - 438 с.
- Терехова Т. А. Методы и средства формирования межкультурной компетентности / Т. А. Терехова // Психология в экономике и управлении. -2012. - № 2. - С. 56-63.
- Терехова Т. А. Социально-психологические особенности этнической идентичности студентов / Т. А. Терехова, А. В. Ефимова, Н. С. Фонталова // Этнопсихология и практическая психология формирования межкультурной компетентности : материалы междунар. науч.-практ. конф. - Иркутск, 2013. - С. 295-305.
- Трофимова Е. Л. Исследование видов и уровней толерантности у студентов / Е. Л. Трофимова // Психология в экономике и управлении. - 2012. - № 2. - С. 64-72.
- Трофимова Е. Л. Формирование готовности к межкультурному сотрудничеству у студентов в процессе обучения и воспитания в вузе / Е. Л. Трофимова // Сибирский психологический журнал. - 2013. - № 47. - С. 129-140.
- Юнг К. Г. Структура психики и архетипы / К. Г. Юнг. - М. : Акад. проект, 2007. - 302 с.
- Morin A. Neurocogninive and Socioecological Model of Self-Awareness / A. Morin // Genetik, Social and General Psychology Monographs. - 2004. - № 130 (3). - Р. 197-222.