Название статьи:
О некоторых причинах несовершенного владения иностранным языком студентами неязыкового вуза
Авторы: Завьялова А.Г., кандидат педагогических наук, доцент, кафедра иностранных языков, Байкальский государственный университет, 664003, г. Иркутск, ул. Ленина, 11,
al.zawyalow@yandex.ru Для цитирования:
Завьялова А. Г. О некоторых причинах несовершенного владения иностранным языком студентами неязыкового вуза / А. Г. Завьялова // Известия Иркутской государственной экономической академии. — 2016. — Т. 26, № 2. — С. 191–196. — DOI : 10.17150/1993-3541.2016.26(2).191-196.
В рубрике:
СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ И ОБРАЗОВАНИЕ
Год: 2016 Том: 26 Номер журнала: 2
Страницы: 191-196
Тип статьи: Научная статья
УДК: 378.016:811
DOI: 10.17150/1993-3541.2016.26(2).191-196
Аннотация:
Для развития российской экономики требуются специалисты со знанием иностранного языка, следовательно, актуальность проблемы их подготовки на сегодняшний день не вызывает сомнений. Однако анализ современной научной педагогической литературы свидетельствует об отсутствии единого подхода к планированию и организации учебного процесса для успешной реализации этой цели. В статье рассматриваются трудности и противоречия, возникшие между возрастающей необходимостью качественного профессионального развития специалистов и реальной практикой обучения иностранным языкам в неязыковом вузе. С целью устранения этих противоречий в условиях неязыкового вуза исследуются особенности межкультурной коммуникации при несовершенном владении иностранным языком. Сравниваются межкультурные различия российского и американского способов выполнения письменных работ, описывается опыт формирования письменной коммуникации, при обучении которой возникает наибольшее количество трудностей, предлагается усовершенствованная система ее итогового контроля.
Ключевые слова: иностранный язык, межкультурная коммуникация, письменная коммуникация, качество образования
Информация о статье: Дата поступления 11 января 2016 г.; дата принятия к печати 25 февраля 2016 г.; дата онлайн-размещения 29 апреля 2016 г.
Список цитируемой литературы: - Петров М. К. Историко-философские исследования / М. К. Петров. - М. : Прогресс, 1996. - 512 c.
- Шупер В. А. Россия и Запад: новые интеллектуальные отношения / В. А. Шупер // Вопросы философии. - 2002. - № 7. - С. 12-19.
- Левин А. Е. Миф. Технология. Наука / А. Е. Левин // Природа. - 1977. - № 3. - С. 37-43.
- Хайек Ф. А. Пагубная самонадеянность. Ошибки социализма : пер. с анг. / Ф. А. Хайек. - М. : Прогресс, 1992. - 304 c.
- Барышников Н. В. Параметры обучения межкультурной коммуникации в средней школе / Н. В. Барышников // Иностранные языки в школе. - 2002. - № 2. - С. 20-24.
- Завьялова А. Г. К вопросу о некоторых способах улучшения экономической ситуации в России средствами иностранного языка / А. Г. Завьялова // Новые возможности общения: достижения лингвистики, переводоведения и технологии преподавания языков : материалы междунар. науч.-практ. конф. Иркутск, 16 июня 2009 г. - Иркутск : Изд-во Иркут. гос. техн. ун-та, 2009. - С. 122-126.
- Теоретические основы методики обучения иностранным языкам в средней школе / под ред. А. Д. Климентенко, А. А. Миролюбова. - М. : Педагогика, 1981. - 454 с.
- Шатилов С. Ф. Методика обучения немецкому языку в средней школе : учеб. пособие / С. Ф. Шатилов. - Л. : Просвещение, 1977. - 223 c.
- Cotton D. Market Leader : Course Book / D. Cotton, D. Falvey, S. Kent. - Edinburg : Longman, 2001. - 176 p.
- Grant D. Business Result / D. Grant, J. Hudson. - Oxford University Press, 2009. - 159 p.
- Буренин А. В. Межкультурное общение: индивидуализм и коллективизм / А. В. Буренин // Международное сотрудничество в бизнес-образовании: опыт, проблемы : материалы междунар. науч.-практ. конф. Иркутск, 28-29 авг. 1996 г. - Иркутск : Изд-во Иркут. гос. ун-та, 1996. - С. 28-31.
- Путин В. В. Материалы ежегодной пресс-конференции от 17 декабря 2015 г. [Электронный ресурс] / В. В. Путин. - Режим доступа : http://www.kremlin.ru/events/president/news/50971.