Название статьи:
К вопросу о процессе принятия и закрепления изображений Пресвятой Девы Марии в Восточной Азии
Авторы: Ким Сонхун, аспирант, Департамент искусств и дизайна, Школа искусств и гуманитарных наук, Дальневосточный федеральный университет, г. Владивосток, Российская Федерация,
Wailz7519@gmail.com,
Алексеева Г.В., доктор искусствоведения, профессор, Департамент искусств и дизайна, Школа искусств и гуманитарных наук, Дальневосточный федеральный университет, г. Владивосток, Российская Федерация,
alekseeva.gv@dvfu.ru В рубрике:
ИСКУССТВА И ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ
Год: 2022 Том: 32 Номер журнала: 1
Страницы: 194-201
Тип статьи: Научная статья
УДК: 7.046.3
DOI: 10.17150/2500-2759.2022.32(1).194-201
Аннотация:
Культ Девы Марии в регионе Восточной Азии оказался ключевым в распространении христианства, так как опирался на традиционные элементы культуры, где в рамках менталитета и эстетического мировоззрения образ Матери имел определяющее значение. Ценностная парадигма современного восточноазиатского общества в значительной мере основана на католической версии визуального образа Девы Марии, который опирается на местные религиозные традиции. Целью работы является исследование процесса принятия и закрепления изображений с Пресвятой Девой Марией в Восточной Азии с особым вниманием к этому процессу в Корее. Объектом изучения выступают фоторепродукции религиозной живописи Кореи, Японии и Китая, взятые из более ранних научных исследований и системно использованные в данной работе, а также собранные автором изображения Девы Марии из храмов Пусана, Сеула и Маегока. Применение историко-сравнительного подхода с синхронным и диахронным методами, а также социологического, герменевтического, семиотического, культурологического, иконографического и иконологического подходов позволило сделать выводы о сходных процессах распространения христианства в Корее, Китае и Японии, основывающихся на визуализации образа Девы Марии и отношении к ней как преемнице образа Матери в народных традициях.
Ключевые слова: Дева Мария, религиозная живопись, Восточная Азия, история искусства
Список цитируемой литературы: - 彌永信美. 観音変容譚: 仏教神話学 II. 法蔵館, 2002. - 769 p. [Иянагано Фуми. История трансформации богини Каннон: Буддийская теология № 2 / Иянагано Фуми. - Центр буддийских учений, 2002. - 769 c.].
- Шавкунов Э.В. Бохайское городище близ пос. Краскино в Приморье / Э.В. Шавкунов // Записки Приморского филиала Географического Общества СССР. - 1966. - Т. 25. - С. 141-144.
- Шавкунов Э.В. Государство Бохай и памятники его культуры в Приморье / Э.В. Шавкунов. - Ленинград : Наука, 1968. - 150 c.
- Погадаева А.В. Корейские мифы о возникновении шаманизма и устройстве Вселенной / А.В. Погадаева // Вестник Центра корейского языка и культуры. - 2014. - Вып. 16. - С. 251-261.
- Погадаева А.В. Корейский шаманизм: прошлое и настоящее / А.В. Погадаева // Россия и Корея в меняющемся мире. - Москва, 2014. - С. 208-215.
- 김혜경. 예수회의 적응주의 선교. 서울 : 서강대학교출판부, 2012. - 472 p. [Ким Хэ-гён. Адаптивная миссия иезуитов / Ким Хэ-гён. - Сеул : Изд-во Ун-та Соганга, 2012. - 472 с.].
- 河野 実.「民間における西洋畵法の受容につぃて」. 『中國の洋風畵展』. 町田市立國際版畵美術館, 1995. [Коно Минору. О принятии европейского стиля живописи в народе. Взгляд со стороны китайского стиля / Коно Минору. - Матида : Гос. галерея, 1995].
- Sullivan M. Some Possible Sources of European Influence on Late Ming and Early Ch'ing Painting / M. Sullivan // Proceedings of the International Symposium on Chinese Painting. Taipei : National Palace Museum, 1970. - P. 595-636.
- 이성미. 조선시대 그림속의 서양화법. 서울 : 소와당, 2008. - 295 p. [Ли Сон-ми. Европейская техника живописи в корейских картинах периода Чосон / Ли Сон-ми. - Сеул : Совадан, 2008. - 295 c.].
- 강덕희. 일본의 서양화법 수용의 발자취. 서울 : 일지사, 2004. - 244 p. [Кан Дук-Хи. Картина в западном стиле в Японии: адаптация и ассимиляция / Кан Дук-Хи. - Cеул : Iljisa, 2004. - 244 c.].
- 고영조. 한국 천주교의 역사 연구, 석사논문, 총신대, 서울, 2016. [Ко Янгджо. История корейского католицизма : магистер. дис. / Ко Янгджо. - Сеул : Ун-т Чоншин, 2016].
- Горшунова О.В. Священные деревья Ходжи-Барора. Фитолатрия и культ женского божества в Средней Азии // Этнографическое обозрение. - 2008. - № 1. - C. 71-82.
- Горшунова О.В. Идея двух начал в культе плодородия у народов Средней Азии / О.В. Горшунова // Среднеазиатский этнографический сборник / ред. В.И. Бушков. - Москва, 2001. - Т. 5. - C. 219-231.
- 이원순. 한국 교회사의 산책, 한국 교회사 연구소, 1988. - 364 p. [Вонсон Ли. Прогулка по истории Корейской Церкви / Вонсон Ли. - Корейский институт церковной истории, 1988. - 364 с.].