Научный журнал Байкальского государственного университета
ИЗВЕСТИЯ
Байкальского государственного университета
ISSN 2500-2759 (Print)
Издается с 2002 года
Menu
РусскийEnglish

Информация о статье

Название статьи:

Принцип экономии языковых усилий и его влияние на языковое развитие

Авторы:
Пруцких А.А., кандидат филологических наук, декан гуманитарного факультета, AuthorID РИНЦ: 416202, Санкт-Петербургский государственный экономический университет, г. Санкт-Петербург, Российская Федерация, proutskikh@yahoo.com
В рубрике:
ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ И ПРИКЛАДНАЯ ЛИНГВИСТИКА
Год: 2024 Том: 34 Номер журнала: 3
Страницы: 553-558
Тип статьи: Научная статья
УДК: 338.2 (571.6)
DOI: 10.17150/2500-2759.2024.34(3).553-558
Аннотация:
Принцип экономии языковых усилий является универсальным. Это значит, что он проявляется во всех языках и влияет на языковое развитие в целом; реализуется на всех уровнях языковой системы, а именно на фонетическом, лексическом, грамматическом и стилистическом уровнях; носит неосознанный характер и наибольшее распространение получает в диалогической речи. Вопросы теории и практики языковой экономии являются актуальными в современном языкознании, поскольку отражают объективные изменения, происходящие в обществе и в языке в период глобальной цифровизации и ускорения темпов работы с информацией. В статье в хронологическом порядке обобщаются имеющиеся знания о лингвистической экономии и приводятся результаты лингвистического исследования сравнительно-сопоставительного характера лексики русского, английского и китайского языков на всех языковых уровнях.
Ключевые слова: языковая экономия, универсальный характер, английский, китайский, русский языки, уровни языковой системы, речевые усилия, коммуникация
Скачать полный текст статьи
Список цитируемой литературы:
  • Румянцев М.К. Языкознание общее и языкознания частные (современный облик) / М.К. Румянцев // Языкознание в теории и эксперименте : сб. науч. тр. - Москва, 2002. - С. 89-95.
  • Античные теории языка и стиля / под ред. О.М. Фрейденберг. - Ленинград : Наука, 1936. - 341 с.
  • Бодуэн де Куртене И.А. Избранные труды по общему языкознанию : в 2 т. / И.А. Бодуэн де Куртене. - Москва : Изд-во АН СССР, 1963. - Т. 1. - 384 с.
  • Пауль Г. Принципы истории языка / Г. Пауль. - Москва : Инъязиздат, 1960. - 500 с.
  • Самарин Д.А. Проблема происхождения языка в лингвистических концепциях В.А. Богородицкого и Г. Шухардта / Д.А. Самарин. - EDN RVWPHR // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2014. - № 3-2 (33). - C. 174-177.
  • Пешковский А.М. Русский синтаксис в научном освещении / А.М. Пешковский. - Москва : Просвещение, 1956. - 211 с.
  • Поливанов Е.Д. Где лежат причины языковой эволюции? / Е.Д. Поливанов // История советского языкознания: некоторые аспекты общей теории языка : хрестоматия / cост. Ф.М. Березин. - Москва : Высш. шк., 1981. - С. 51-56.
  • Zipf G. Human Behavior and the Principle of Least Effort / G. Zipf. - Cambridge, 1949. - 597 p.
  • Мартине А. Принцип экономии в фонетических изменениях (проблемы диахронической фонологии) / А. Мартине. - Москва : Изд-во иностр. лит., 1960. - 261 с.
  • Головач О.А. Принцип экономии в лингвистике / О.А. Головач. - EDN PFIYUH // Вектор науки Тольяттинского государственного университета. - 2011. - № 3 (17). - С. 137-139.
  • 王晓娟. 语言经济原测－俄汉口语对比研究. - 北京 : 中国国际 广播出版社, 2009. - 218 页. [Ван Сяоцзюань. Принцип языковой экономии - сопоставительное исследование русской и китайской разговорной речи / Ван Сяоцзюань. - Пекин : Кит. междунар. радиовещат. пресса, 2009. - 218 c.].
  • Щукин А.А. Эллипсис в китайском тексте (разговорный стиль) / А.А. Щукин // Китайское языкознание. Изолирующие языки : материалы Х Междунар. конф., Москва, 20 июня 2000 г. - Москва, 2000. - С. 223-230.
  • Зинцова Ю.Н. Реализация принципа языковой экономии в немецких композитах / Ю.Н. Зинцова, О.А. Орлова, Г.А. Иванова. - EDN TTVJFV // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. - 2014. - № 2-2. - C. 372-374.
  • Супрун В.И. Реализация в языке законов экономии речевых усилий и эстетико-эмоционального расширения речи / В.И. Супрун, А.В. Данилов. - EDN JPZTGO // Известия Волгоградского педагогического университета. - 2022. - № 3 (166). - C. 226-233.
  • Самборук Л.А. Средства и способы языковой экономии в различных типах англоязычного дискурса : дис. … канд. филол. наук : 5.9.6 / Л.А. Самборук. - Самара, 2023. - 223 c.
  • Костюшкина Г.М. Компрессия информации как проявление закона экономии в языке (на материале текстов рекламы) / Г.М. Костюшкина, Е.А. Шагланова. - EDN TWNVEP // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. - 2015. - № 3 (714). - C. 23-39.
  • Кабакчи В.В. Лексико-семантическая относительность и адаптивность в переводе и межкультурной коммуникации / В.В. Кабакчи, З.Г. Прошина. - DOI 10.22363/2687-0088-2021-25-1-165-193. - EDN XEBGQG // Russian Journal of Linguistics. - 2021. - Т. 25, № 1. - С. 165-193.
  • Аликберова А.Р. Современные тенденции в китайском языке: интеграция буквенных слов в языковую систему / А.Р. Аликберова, Т.А. Урывская. - EDN YUCBTX // Ученые записки Казанского университета. Сер.: Гуманитарные науки. - 2016. - Т. 158, № 6. - С. 1592-1600.
  • Ушакова Т.Н. Полисемия как отражение семантических процессов вербальной сферы человека / Т.Н. Ушакова. - EDN LAUKYJ // Вопросы психолингвистики. - 2008. - № 8. - C. 16-29.