Информация о статье

Название статьи:

Особенности взаимодействия вербального и иконического компонентов текста в комментариях к статьям в СМИ (на материале аналитических статей британских и итальянских изданий)

Авторы:
Луц С.С., старший преподаватель, кафедра иностранных языков для профессиональных целей, https://orcid.org/0009-0000-3431-8365, SPIN-код: 9965-2230, AuthorID РИНЦ: 675464, Байкальский государственный университет, г. Иркутск, Российская Федерация, soundsbgu@yandex.ru,

Универсалюк Е.А., кандидат филологических наук, доцент кафедры теоретической и прикладной лингвистики, https://orcid.org/0009-0001-3650-0491, SPIN-код: 4258-0618, ResearcherID: AAS-8522-2021, Байкальский государственный университет, г. Иркутск, Российская Федерация, elenauniv@mail.ru

В рубрике:
ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ И ПРИКЛАДНАЯ ЛИНГВИСТИКА

Год: 2025 Том: 35 Номер журнала: 1

Страницы: 18-

Аннотация:
В статье анализируются комментарии к фотографиям в газетных статьях британской газеты «The Guardian» а также публикации, размещенные на итальянских новостных порталах «Internazionale» и «Today», на итальянском языке. Комментарии к изображениям в газетных текстах не только привлекают внимание читателей, но и значительно усиливают из воздействие на аудиторию. Материалом для исследования послужили качественные британские и итальянские издания «The Guardian», «Internazionale» и «Today». Критерием отбора было наличие фотографии в статье и комментария к ней. Всего было проанализировано восемь изображений и комментариев к ним. Объектом исследования выступают вербальные и иконические компоненты комментариев к фотографиям, используемым в качестве иллюстраций в газетных текстах (статьях) и новостных порталах. Цель исследования - изучить взаимодействие между иконической и вербальной частью газетного поликодового текста на основе соотношения объёма предъявляемой информации. Основными методами исследования являются описательный метод, метод интерпретации, а также сравнительно-сопоставительный метод. Авторы приходят к выводу, что для полного выявления воздействия и информационного потенциала газетного текста необходимо проводить комплексный анализ вербальных и невербальных компонентов комментариев. Это позволяет получить более глубокое понимание поликодового текста газетной статьи и выделить его наиболее значимые аспекты.

Ключевые слова: поликодовый текст, комментарии, газетная статья, вербальный компонент, иконический компонент

Скачиваний - 0
География скачиваний

Извините, полный текст статьи временно недоступен

Даю свое согласие на обработку персональных данных на следующих условиях:

Согласие распространяется на обработку данных Оператором , то есть совершение , в том числе последующих действий : обработку (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение , уточнение (обновление, изменение), использование ,обезличивание, блокирование, уничтожение, при этом общее описание вышеуказанных способов обработки ПД приведено в ФЗ от 27.07.2006г № 152 –ФЗ , а так же на передачу такой информации третьим лицам , в случаях, установленных нормативными документами вышестоящих органов и законодательством.

Действует до достижения цели либо отзыва согласия.

Мне известно, что согласие на обработку ПД может быть отозвано мною в любой момент.

Мне известно, что по моему письменному запросу имею право на получение информации, касающейся обработки моих персональных данных (в соответствии с п. 4 ст. 14 ФЗ от 27.06.2006 г №152-ФЗ).

Кроме того, я ознакомлен с тем, что на Сайте установлено программное средство Яндекс.Метрика, использование функционала которого позволяет определить уникального посетителя Сайта, формировать сведения о его предпочтениях и поведении на Сайте, что указывает на обработку его персональных данных. В соответствии с п. 18 Условий использования сервиса Яндекс.Метрика и AppMetrica все данные, собираемые и хранимые Сервисом, Яндекс рассматривает как персональные данные и конфиденциальную информацию Пользователя (https://yandex.ru/legal/metrica_termsofuse).

В соответствии с ч. 1 ст. 9 Закона о персональных данных я принимаю решение о предоставлении своих персональных данных и даю согласие на их обработку своей волей и в своем интересе при посещении данного сайта.