Информация о статье

Название статьи:

Некоторые перспективы автоматического построения аудиодескрипции динамичных объектов

Авторы:
Раздуев А.В., кандидат филологических наук, доцент, профессор кафедры западноевропейских языков и культур, Институт переводоведения, русистики и многоязычия, старший научный сотрудник НОЦ «Прикладная лингвистика, терминоведение и лингвокогнитивные технологии», ведущий научный сотрудник Департамента координации научно-исследовательской и инновационно-проектной деятельности в специалитете, магистратуре и аспирантуре, https://orcid.org/0000-0002-9936-014X, SPIN-код: 8821-4091, AuthorID РИНЦ: 614154, Пятигорский государственный университет, г. Пятигорск, Российская Федерация, arazduev@bk.ru

В рубрике:
ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ И ПРИКЛАДНАЯ ЛИНГВИСТИКА

Год: 2025 Том: 35 Номер журнала: 2

Страницы: 15-

УДК: 811.1

Аннотация:
Статья посвящена выявлению возможных перспектив автоматического построения аудиодескрипции динамичных объектов (в отличие от статичных) на русском языке. Обосновывается необходимость данного вида описания объектов для лиц, имеющих различные проблемы со зрением, - плохо видящих и полностью незрячих. Описываются конкретные этапы автоматического построения аудиодескрипции: от применения систем компьютерного зрения (CV), алгоритмов YOLO и/или SSD) и обработки текстов на естественном языке (NLP), использования генеративного предобученного трансформера (GPT) с учетом персонализации и контекстуализации и последующего озвучивания сгенерированного текста. Автоматическое построение аудиодескрипции динамичных (как и статичных) объектов - это многообещающая область человеческой деятельности, которая может в значительной степени улучшить качество жизни людей с различными нарушениями зрения, приобщить данных лиц к культурным достижениям, дать им доступ к разного рода информации, которая может быть им недоступна.

Ключевые слова: аудиодескрипция, динамичный объект, автоматическая аудиодескрипция, компьютерное зрение, незрячий человек, плохо видящий человек, искусственный интеллект, генерация аудиодескрипции

Скачиваний - 0
География скачиваний

Извините, полный текст статьи временно недоступен

Даю свое согласие на обработку персональных данных на следующих условиях:

Согласие распространяется на обработку данных Оператором , то есть совершение , в том числе последующих действий : обработку (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение , уточнение (обновление, изменение), использование ,обезличивание, блокирование, уничтожение, при этом общее описание вышеуказанных способов обработки ПД приведено в ФЗ от 27.07.2006г № 152 –ФЗ , а так же на передачу такой информации третьим лицам , в случаях, установленных нормативными документами вышестоящих органов и законодательством.

Действует до достижения цели либо отзыва согласия.

Мне известно, что согласие на обработку ПД может быть отозвано мною в любой момент.

Мне известно, что по моему письменному запросу имею право на получение информации, касающейся обработки моих персональных данных (в соответствии с п. 4 ст. 14 ФЗ от 27.06.2006 г №152-ФЗ).

Кроме того, я ознакомлен с тем, что на Сайте установлено программное средство Яндекс.Метрика, использование функционала которого позволяет определить уникального посетителя Сайта, формировать сведения о его предпочтениях и поведении на Сайте, что указывает на обработку его персональных данных. В соответствии с п. 18 Условий использования сервиса Яндекс.Метрика и AppMetrica все данные, собираемые и хранимые Сервисом, Яндекс рассматривает как персональные данные и конфиденциальную информацию Пользователя (https://yandex.ru/legal/metrica_termsofuse).

В соответствии с ч. 1 ст. 9 Закона о персональных данных я принимаю решение о предоставлении своих персональных данных и даю согласие на их обработку своей волей и в своем интересе при посещении данного сайта.